The app caches itself so it runs with no signal; changes sync when you're back online.
Once loaded, Unison runs with no connection — the church basement, the back of a venue. Your library is on the device.
When you're online again, changes made on the team side sync. If a fix ever seems not to appear, open reset.html once to clear the old cached build, then hard-refresh.